Interculturalidad y Globalización: el caso de los aymaras de Tarapacá

Este artículo es una reflexión sobre la inserción de los aymaras chilenos de Tarapacá en la globalización. El autor parte de un análisis histórico de la población aymara en el ciclo del salitre, por ser este período de gran inserción de la región en la economía internacional, para concluir con los primeros efectos en la zona altoandina de la actual inserción internacional de Tarapacá, ahora bajo un paradigma de globalización.

La categoría central que se utiliza en el análisis es la invisibilidad de los aymaras de Tarapacá, como una estrategia de resistencia pasiva frente a otro discriminador, postulándose la hipótesis que la inserción de la región en la globalización, los aymaras comienzan a salir de la invisibilidad, con los riesgos y oportunidades que ello implica.

También el autor toma como ejemplo el ciclo salitrero por su carácter pluricultural e internacional para analizar la invisibilidad de los aymaras tarapaqueños.

Palabras claves: Globalización - Interculturalidad - Aymaras.

This article is a reflection on the behavior of the Chilean Aymaras of Tarapacá before the globalization process.

The author starts with a historical analysis of the behavior expressed by the Aymara population during the nitrate period since the region had, in those years, an outstanding role in the international economy. The article concludes with the early effects of Tarapacá’s international presence in the Andean high plains having as a leading context, the paradigm of globalization.

The main category used in the analysis is the invisibility of Tarapaca’s Aymaras, as an strategy of passive resistance before discriminators, assuming as a hypothesis that in the insertion of the region in the globalization process, the Aymaras become visible with all risks and opportunities involved.

The author takes the nitrate period as an example due to its multicultural and international character in order to carry out a historical analysis of the Tarapacá’s Aymaras invisibility.