¿Está Chile o no por la sustentabilidad de la pesca artesanal?

Este artículo analiza el comportamiento de los organismos estatales en relación al sector pesquero artesanal, tomando como referente la situación de la Primera Región de Chile. A partir de este caso, se procura identificar criterios generales que ayuden a hacer sustentable en el largo plazo la pesca artesanal, optimizando esfuerzos y evitando efectos no deseados tales como descoordinación entre servicios, inversión espuria, etc. Buena parte de esta discusión es relevante para el tema de la reforma del Estado que se requiere para optimizar los esfuerzos de desarrollo.

Se plantea un modelo sistémico de intervención en el sector, tanto para la política pública como para los organismos de cooperación al desarrollo. Este modelo busca conciliar cinco tipos de sustentabilidades: productiva, territorial, económica, ecológica y social (esta última, rara vez considerada en los análisis disponibles).

Finalmente, se entregan pistas para la implementación de una estrategia intergénero e intergeneracional de potenciamiento del valor agregado en el sector pesquero artesanal.

Parte de la discusión puede extrapolarse a sectores de pequeñas comunidades productoras en situación de precariedad, lo que vincula el artículo al debate general sobre política de desarrollo.

Palabras claves: Economía - Desarrollo.

This article analizes the State organizations behaviour in regards to the coastal fishing sector, considering the situation found at the First Region in Chile as a referent. From this case, general criteria have been tried to be identified in order to help to make the coastal fishing activity sustainable in a long term basis, thus optimizing efforts and avoiding nondesired effects such as discoordination among services, spurious investments, etc. Great part of this discussion being relevant for the issue regarding the State reform required to optimize the development efforts.

An intervention systemic model is outlined for the sector both, for the public politic, as for the development cooperation institutions. This model tries to conciliate five types of sustainabilities: productive, territorial, economic, ecological and social (the last seldom being considered in the prevoious avaiblable analyses).

Finally, clues to implement an intergenus and intergenerational strategy to potenciate the aggregated value in the coastal fishing sector are given.

Part of the discussion can be extrapolated to small productive communities sectors in a precarious situation, therefore linking this article to the general controversy regarding development politics.

Key words: Economy - Development.